Wallander

Kurt Wallander. Eden izmed popularnejših literarnih švedskih izvoznih artiklov zadnjega časa. Serijo detektivskih romanov o policijskem inšpektorju iz najjužnejše pokrajine Skåne (švedsko Prekmurje, kar se tiče narečja) piše Henning Mankell. V slovenščino jih pridno prevajajo pri Mladinski knjigi, kjer pa so zagrešili hudo nečednost - prevajajo iz nemščine! Zamerim jim. Po dosedaj napisanih delih, deseterici njih, so že posneli televizijske filme (izšli tudi na DVDjih) - jutri pa na TV4 (komercialno TV, primerljivo s kombinacijo naših POP TV in Kanala A) prihaja nova serija epizod z drugim igralcem v glavni vlogi. Prvi del temelji na najnovejšem Mankellovem romanu, ostalih nekaj več kot deset scenarijev pa je napisanih brez literarne predloge.

Uživam v čudoviti pomladni soboti, na take temperature okrog 15 stopinj nisem več navajen, pravo poletje je :) Ampak se bo naslednji teden obrnilo in shladilo, na aprilsko vreme se ni za zanašat. Sploh tu na severu.